世界へ広がる、日本語の輪。

国際交流を促進するパンフレット。親しみやすいイラストで活動を紹介。

制作のポイント

課題と背景

日本語教育学会様は、国内外で日本語教育を支援する学術団体です。この度、学習者や教育機関に向けて、団体の活動内容をわかりやすく紹介するための広報パンフレットを制作しました。従来の広報活動では、活動内容が文字情報に偏り、具体的なイメージが伝わりにくいという課題がありました。

クリエイティブ戦略

視覚的な親しみやすさを重視し、日本語コミュニケーションの現場をオリジナルイラストで表現しました。イラストを効果的に配置することで、文字だけでは伝わりにくい雰囲気や取り組みの広がりを補完。世界各地での日本語教育を支援する活動を紹介し、国際交流と多文化共生を促進する事業成果と社会貢献への信頼性を示すことを目指しました。

デザインと仕様

A4サイズの4ページ、センター折りで制作。全体として落ち着いた印象の中に、柔らかさと温かみを持たせたデザインに仕上げています。イラストの色使いは、親しみやすさを意識しつつ、教育機関にふさわしい落ち着きのあるトーンで統一。文字情報とイラストのバランスを考慮し、読みやすさを追求したレイアウトとなっています。各ページの余白を調整し、視覚的なノイズを減らすことで、情報の整理と理解を促進する工夫を凝らしました。