世界を繋ぐ、部品力。

海外取引先へ技術と信頼を。船舶部品のプロが、貴社のビジネスを加速。

制作のポイント

課題と背景

株式会社ワンズフォート様は、船舶部品の専門商社として、海外市場での事業拡大を目指していました。そこで、海外の取引先に向けて、企業の信頼性と専門性を効果的に伝える英語版会社案内パンフレットの制作を検討されていました。

クリエイティブ戦略

海運・造船分野の企業に求められる堅実性と信頼感を表現するため、落ち着いたトーンと整理されたレイアウトを重視しました。製品やサービス、企業の強みを明確に伝えられるよう、情報の構造化と視覚的なわかりやすさを追求しました。展示会での配布や商談時の資料、メール添付など、多様な用途に対応できるよう、実用性とブランディングを両立する設計を目指しました。

デザインと仕様

A4サイズの4ページ構成で、センター折りを採用しました。紙面全体に落ち着いた色調を使用し、信頼感と安定感を演出しています。製品写真や図表を効果的に配置し、文章量を調整することで、視覚的な理解を促進しています。情報の優先順位に基づいてレイアウトを構成し、初めて目にする海外の顧客にも企業の強みが直感的に伝わるように工夫しました。